Franziska Nast

Infotext X Work

Who cares #1 (oll korrekt)

2020
Frise Künstlerhaus Hamburg

from the series »WHO CARES«, 2020, Hochdruckreinigerzeichnung/High pressure cleaner drawing
2 x 1 m

Ok.
(…)
Dass all correct nicht mit AC, sondern mit OK abgekürzt wurde, entsprach einer Mode jener Jahre, absichtlich Abkürzungen falscher Schreibungen („oll korrect“) zu verwenden.
(…)
Der Ausdruck gilt als das bekannteste Wort der Welt und wird in verschiedensten Sprachen – auch im Deutschen – umgangssprachlich verwendet.
(…)
/
Ok.
(...)
The fact that all correct was not abbreviated with AC, but with OK, corresponded to a fashion of those years to use abbreviations of wrong spellings ("oll korrect") on purpose.
(...)
The expression is considered the best-known word in the world and is used colloquially in a wide variety of languages, including German.
(...)

Unterstützt durch den Hilfsfonds »Kunst kennt keinen Shutdown« der Hamburgischen Kulturstiftung, Hamburg 2020 /
Supported by the aid fund "Kunst kennt keinen Shutdown" ("Art Knows No Shutdown") of the Hamburg Cultural Foundation, Hamburg 2020.